På grund av mycket höga temperaturer ställs all tågtrafik in lördagen den 27 juni. Ingen ersättningstrafik körs. Orsaken är mycket höga temperaturer (prognos upp till 38 grader) som gör att risken för solkurvor i spåret är mycket stor. Trafiken kommer att köras enligt ordinarie tidtabell igen måndag 29 juni.
-----
Aufgrund sehr hoher Temperaturen fällt der gesamte Zugverkehr am Samstag, den 27. Juni, aus. Es wird kein Ersatzverkehr angeboten. Der Grund sind sehr hohe Temperaturen (Prognose bis zu 38 Grad), die das Risiko von Gleisverformungen stark erhöhen. Der Verkehr läuft ab Montag, den 29. Juni, wieder nach dem normalen Fahrplan.
-----
Due to very high temperatures, all train traffic will be canceled on Saturday, June 27. No replacement traffic will run. The reason is very high temperatures (forecast up to 38 degrees) which make the risk of track buckling very high. Traffic will run according to the regular timetable again on Monday, June 29.